المبادئ الأساسية لاستقلال السلطة القضائية في الصينية

• 关于司法机关独立的基本原则

• السلطة القضائية    司法制度; 司法机构
• إجراءات التنفيذ الفعال للمبادئ الأساسية لاستقلال السلطة القضائية    有效实施关于司法机关独立的基本原则的 ...
• استقلال السلطة القضائية    司法独立

أمثلة

1. المبادئ الأساسية لاستقلال السلطة القضائية (1985)
   《关于司法机关独立的基本原则》(1985年)
2. وتستوجب المبادئ الأساسية لاستقلال السلطة القضائية ضمان أمن القضاة بالقدر الوافي بموجب القانون.
   《关于司法机关独立的基本原则》规定由法律充分保障法官的安全。
3. وينص المبدأ 5 من المبادئ الأساسية لاستقلال السلطة القضائية على أن لكل فرد الحق في أن يحاكم أمام المحاكم العادية التي تطبق الإجراءات القانونية المقررة.
   《司法独立基本原则》的原则5规定，人人都有由普通法院按照既定法律程序进行审判的权利。
4. 170-160- ضمان استقلال السلطة القضائية وضمان الحق في محاكمة عادلة على النحو المحدد في المبادئ الأساسية لاستقلال السلطة القضائية (النمسا)؛
   160 正如《关于司法机关独立的基本原则》所列，保证司法的独立性，并确保获得公正审判的权利(奥地利)；
5. وتعكس هذه القواعد روح ونص المبادئ الأساسية لاستقلال السلطة القضائية التي ينص المبدأ 5 منها على أن " لكل فرد الحق في أن يحاكم أمام المحاكم العادية أو الهيئات القضائية التي تطبق الإجراءات القانونية المقررة.
   这些标准体现了有关司法独立的基本原则的精神和内容。 其中原则5 表示： " 任何人都有权利由普通法院或法庭采用既定法律程序审判。